Shwezigon pagoda#
Shwezigon pagoda, December 2013, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
How the 37 Nats – the ghosts from the ancient animalistic religion – where instrumentalized by the Buddhist system is shown at a shrine on the premises. Simple folk were supposed to venerate the familiar ghosts here and at the same time get to know Buddha’s teachings. Here the kings reconciled the Nat faith with Buddhism.
Wie die 37 Nats, die Geister der animistischen Urreligion, im buddhistischen System institutionalisiert wurden, zeigt ein Schrein auf dem Gelände. Das einfache Volk sollte hier im Schatten der Pagode die vertrauten Geistwesen verehren und gleichzeitig die Lehre Buddhas kennenlernen. Hier versöhnten die Könige den Nat-Glauben mit dem Buddhismus.