Columbus Monument#
Columbus Monument, April 2010, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
Where the Rambla leads into the harbour, a 50 m high monument commemorates the discovery of America by Christopher Columbus. After all, the Genoese navigator sailed under the Spanish flag because the Portuguese king, to whom Columbus had first presented his plans, considered the expedition impracticable.
Wo die Rambla in den Hafen münden, erinnert ein 50 m hohes Monument an die Entdeckung Amerikas durch Christoph Kolumbus. Immerhin segelte der genuesische Seefahrer unter spanischer Flagge, weil der portugiesische König, dem Kolumbus zuerst seine Pläne vorgestellt hatte, die Expedition für undurchführbar hielt.