Leiden - Loridan Hofjes#
Founded in 1655 by Pieter Loridan, the Loridan Hofjes have been Rijksmonument since 1968. Such Hofjes were donated by wealthy citizens of the city between the 13th and 19th centuries to help poor or elderly fellow human beings. The names of the Hofjes often refer to these benefactors. Even today the Hofjes are mainly inhabited by older people and students.
1655 von Pieter Loridan gestiftet, sind die Loridan Hofjes seit 1968 Rijksmonument. Solche Hofjes wurden zwischen dem 13. und dem 19. Jahrhundert von reichen Bürgern der Stadt gestiftet, um armen oder älteren Mitmenschen zu helfen. Die Namen der Hofjes verweisen häufig auf diese Wohltäter. Auch heute noch werden die Hofjes vor allem von älteren Menschen und Studenten bewohnt.