Beach near Polis#
Beach near Polis, September 2016, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
The west coast of Cyprus around the small town of Polis is gradually becoming a tourist centre, although it is still much quieter here than on the beaches along the south coast. A little further west, where once the love goddess, Aphrodite, is believed to have bathed, the pristine world of Akamas begins with its beautiful hiking trails and hidden bays.
Zyperns Westküste um den kleinen Ort Polis mausert sich zunehmend zum Touristenzentrum, obwohl es hier immer noch wesentlich ruhiger zugeht als an den Stränden der Südküste. Ein Stück weiter westlich, wo einst die Liebesgöttin Aphrodite gebadet haben soll, beginnt die ursprüngliche Welt des Akamas mit seinen schönen Wanderwegen und versteckten Buchten.