Royal Tombs#
Royal Tombs, September 2016, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
M monument, regained by nature, brings us back into the time of Hellenism: the Royal Tombs of Paphos, which, however, bear their name wrongly. Not kings, but Greek and Roman governors as well as important administrative officers were laid to rest here together with their families.
Zurück in die Zeit des Hellenismus führt ein Monument, das sich die Natur wieder zurückgeholt hat: die Königsgräber von Paphos, die ihren Namen allerdings zu unrecht tragen. Nicht Könige, sondern griechische und römische Statthalter sowie hohe Verwaltungsbeamte fanden hier mit ihren Familien die letzte Ruhe.