Harbour Promenade#
Harbour Promenade, September 2016, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
The latest attraction of Paphos attracts tourists magically: a harbour promenade extended by numerous restaurants, cafés and souvenir shops. Here people show their faces, present the latest swimwear and begin to suspect that Aphrodite, the goddess of sensual desire, in truth lives far away from here, on the Greek Olympus, and seems to have forgotten her home.
Die neueste Attraktion von Paphos zieht Touristen magisch an: eine um zahlreiche Restaurants, Cafes und Souvenirshops verlängerte Hafenpromenade. Hier zeigt man sich, präsentiert die neueste Bademode und beginnt zu ahnen, dass Aphrodite, die Göttin der sinnlichen Begierde, tatsächlich weit weg am griechischen Olymp lebt und ihre Heimat vergessen zu haben scheint.