Girne - Historic City Centre#
Girne - Historic City Centre, August 2016, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
Strolling through the car-free lanes of the old town down to the romantic harbour bay, you can still feel a bit of Kyrenia's lively past. Traders and merchants, however, have long since disappeared and made room for cozy restaurants and bars. Therefore, the city presents itself to today's visitors as a picturesque backdrop, where you can take a break from everyday life.
Wenn man durch die autofreien Gassen der Altstadt zur romantischen Hafenbucht schlendert, spürt man noch ein wenig von Kyrenias lebhafter Vergangenheit. Händler und Kaufleute sind jedoch längst verschwunden und machten gemütlichen Restaurants und Bars Platz. So präsentiert sich die Stadt dem heutigen Besucher als malerische Kulisse, in der man die Urlaubsseele so richtig baumeln lassen kann.