Saint Nicholas#

Saint Nicholas, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu

In today's Demre, a famous bishop lived in the 4th century. His name: Nicholas. Legend has it that in the bishop's neighbourhood once lived a man, poor as dirt. He had three daughters but could not afford a dowry. The wealthy bishop wanted to help. One night he secretly sneaked to the house of the unfortunate father, but found windows and doors locked. Cursing, he climbed onto the roof and threw a sack of gold through the chimney. How life goes, the daughters of the house had hung their stockings there to dry and the gift landed softly in the wool. Since then, this incident is being re-enacted in Christian culture in the night of December 6 - the date of the bishop's death. The children are pleased, but some are annoyed that a Turk of all people admonishes us of a better moral conduct very year. What irony of fate!.

Im heutigen Demre hat im 4. Jahrhundert ein berühmter Bischof gelebt. Sein Name: Nikolaus. Die Legende berichtet, dass in der Nachbarschaft des Bischofs ein bettelarmer Mann sein Dasein fristete. Dieser hatte drei Töchter, konnte sich aber keine Mitgift leisten. Da wollte der wohlhabende Bischof helfen. Er schlich sich nachts heimlich zum Haus des unglücklichen Vaters, fand aber Fenster und Türen verschlossen. So kletterte er fluchend aufs Dach und warf ein Goldsäckchen durch den Kamin. Wie das Leben so spielt, hatten die Töchter des Hauses ihre Strümpfe zum Trocknen über das Feuer gehängt und die Gabe landete weich in der Wolle. Seitdem wird diese Begebenheit im christlichen Kulturkreis in der Nacht auf den 6. Dezember – dem Todestag des Bischofs – nachvollzogen. Die Kinder freut's aber manche ärgert's, dass ausgerechnet ein Türke uns jedes Jahr zu einem besseren Leben ermahnt. Welch Ironie der Geschichte!.

Der Heilige Nikolaus in der Kunst (Essay von Zentner E.)

-- Lanz Ernst, Sonntag, 6. Dezember 2020, 13:09