Perge - Colonnaded Street#
Perge - Colonnaded Street, September 2015, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
A 200 m long colonnaded street led through the city, quasi the Champs-Élysées of Perge. In the middle of it was a water channel dividing the two lanes. Even today, the ruts of the vehicles can be seen. On each side were pavements with covered colonnades that housed shops, stalls and inns.
Eine 200 m lange Kolonnadenstraße führte quer durch das Stadtgebiet, gleichsam die Champs-Élysées von Perge. In der Mitte lag ein Wasserkanal, der die beiden Fahrspuren teilte. Noch heute sind die Spurrillen der Fuhrwerke zu erkennen. Rechts und links lagen Bürgersteige mit überdachten Kolonnaden, die Läden, Verkaufsstände und Gasthäuser beherbergten.