McLeod Ganj - Dalai Lama's Residence#

McLeod Ganj - Dalai Lama's Residence, July 2011, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu

In diesem Gebäude befinden sich die streng bewachten Privatgemächer des Dalai Lama. Der bis heute wie ein Mönch lebende 14. Dalai Lama verkörpert das Idealbild eines buddhistischen Lehrers: weise und belesen, aber stets selbstkritisch, Neuem gegenüber aufgeschlossen und von heiterem Gemüt. Über seine Lebensphilosophie meint er: 'Es ist nichts Intelligentes daran, unglücklich zu sein!'

In this building are the closely guarded private rooms of the Dalai Lama. The 14th Dalai Lama, who still lives like a monk, embodies the ideal image of a Buddhist teacher: wise and well-read, but always self-critical, open-minded to the new and cheerful. About his philosophy of life, he says: 'There is nothing intelligent about being unhappy!'