Sule Pagoda#
Sule Pagoda, December 2013, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
At larger buildings eight Buddha statues are positioned around the central stupa. They symbolize the eight days of the week, for in Buddhism Wednesday is divided into two days. Every believer is assigned to one of these weekday-Buddhas according to the day of his or her birth. It is supposed to be good luck and protect to ritually clean the statue.
Bei größeren Anlagen reihen sich acht Buddha-Figuren um den zentralen Stupa. Sie stehen für die 8 Wochentage, denn nach buddhistischer Auffassung ist der Mittwoch zweigeteilt. Jedem Gläubigen ist einer dieser Wochentagsbuddhas zugeordnet – gemäß dem Wochentag seiner Geburt. Es bringt Glück und gewährt Schutz, diese Figuren rituell zu reinigen.