Ilulissat - Aerial View#
Ilulissat - Aerial View, July 2008, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
Only a few kilometres from the icefjord, Ilulissat, a village of 4500 souls, snuggles into a wide bay. A more appropriate name could have been hardly found for Greenland's third-largest city, because Ilulissat means 'icebergs'.
Nur wenige Kilometer neben dem Eisfjord schmiegt sich der 4500 Seelen-Ort Ilulissat in eine weite Bucht. Einen passenderen Namen hätte man für den drittgrößten Ort Grönlands nicht aussuchen können, denn Ilulissat heißt übersetzt „Eisberge“.