Parc de la Ciutadella - Cascade#
Parc de la Ciutadella - Cascade, April 2010, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
In the centre of the park, the cascade fountain with its gilded quadriga is an unmissable eye-catcher. The ancient chariot with the goddess of victory Viktoria symbolizes the unabated national pride of the Catalans. The impressive fountain was created at the end of the 19th century with the active support of the then only 21-year-old Antonio Gaudí.
Der Kaskadenbrunnen im Zentrum des Parks bildet mit seiner vergoldeten Quadriga einen unübersehbaren Blickfang. Der antike Streitwagen mit der Siegesgöttin Viktoria symbolisiert den ungebrochenen Nationalstolz der Katalanen. Geschaffen wurde der mächtige Brunnen Ende des 19. Jahrhunderts unter tatkräftiger Mithilfe des damals erst 21-jährigen Antonio Gaudí.