Museum of Pharmacy#
Museum of Pharmacy, © visitwroclaw.eu
The Museum of Pharmacy in Wrocław is a scientific institution under patronage of Faculty of Pharmacy of Wrocław Medical University. The Museum of Pharmacy in Wrocław (Muzeum Farmacji) is a scientific institution under patronage of Faculty of Pharmacy of Wrocław Medical University. The Museum is devoted to the history of science and development of health and medicine. A chronological order of the exhibition indicates it clearly. From the alchemy workshop in the cellar, through the Renaissance pharmacy on the ground floor, the exhibition devoted to natural medicine and old tools, to the second floor exhibition presenting analytical measuring devices and both synthetic and semisynthetic medicines. The tenement house of the Museum is the only Polish Renaissance-Classicist building and the only place in Poland where, since the second half of the 12th century till the 50s of the 20th century, a private pharmacy had been functioning.
(The description comes from the Museum’s website.)
Das Museum ist der Wissenschaftsgeschichte und der Wissensentwicklung im Bereich Gesundheit und Behandlung gewidmet. Es ist eine bildungswissenschaftliche Einrichtung, die der Pharmazeutischen Fakultät der Medizinischen Universität unterstellt ist. Unterstrichen wird dies durch den chronologischen Aufbau der Exponate. Von dem im Keller präsentierten alchemistischen Labor über das Innere einer Renaissance-Apotheke im Erdgeschoss, eine den Naturheilmitteln und den damaligen Gerätschaften zur Herstellung von Behandlungsmitteln gewidmete Ausstellung, bis hin zu den Exponaten im zweiten Obergeschoss, die die analytischen Messapparaturen sowie synthetische und halbsynthetische Präparate zeigen. Das Haus, in dem sich gegenwärtig das Museum für Pharmazie befindet, ist das einzige architektonische Objekt in Polen, das im renaissancistisch-klassizistischen Stil erhalten geblieben ist und gleichzeitig das einzige im Lande, in dem sich ohne Unterbrechung seit der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts bis zu Beginn der 50er Jahre des 20. Jahrhunderts eine Apotheke befand. Das Gebäude war Eigentum des Apothekers.
(Die Beschreibung stammt von der Internetseite des Museums.)