Antique Trams#

Antique Trams
Antique Trams, © visitwroclaw.eu

Antique trams run in summer season, most often from May, every weekend (Saturday, Sunday) till 31st October. The trams run between the centre and Centennial Hall (Hala Stulecia). For a part of a day the trams run around the monuments of Rynek and its surroundings. A professional guide talks about the history of these places during the course. The tourist trams are: „Jaś i Małgosia”, „Juliusz”, „Mikołaj” and „Strachotek”. The tram has its first stop at pl. Teatralny (between Wrocław Opera and Puppet Theatre - Teatr Lalek). The ticket is valid to Centennial Hall (the last stop) or one can buy a round-trip ticket. Apart from a regular, seasonal tram line in Wrocław there is also a possibility to take a commercial ride. The trams can be rented from Wrocław Enthusiasts Society (Towarzystwo Miłośników Wrocławia). The details on the website of TMW. The trams can also be rented from Public Transportation Enthusiasts Club (the Club owes a Konstal N type tram). The details on the website of “Enusia”.
Die historischen Straßenbahnlinien fahren während der Sommersaison. Die Straßenbahnen verkehren auf der Strecke Zentrum - Jahrhunderthalle. An einem Teil des Tages fahren sie rings um die größten Denkmäler des Marktplatzes und Umgebung. Die Fahrten werden durch professionelle Stadtführer bereichert, die von den jeweiligen Orte erzählen. Die touristischen Linien der Straßenbahnen sind „Jaś i Małgosia” (Hänsel und Gretel), „Juliusz” (Julius), „Mikołaj” (Nikolaus) und „Strachotek” (Angsthase). Die Straßenbahn hat ihre Anfangshaltestelle auf dem Platz Teatralny (Theaterplatz; zwischen der Oper der Stadt Wrocław und dem Puppentheater). Man kann sich auch nur für eine Fahrt zur Jahrhunderthalle entscheiden (dort gibt es eine Straßenbahnhaltestelle), oder die Option Hin- und Rückfahrt wählen. Neben der regulären, saisonalen Straßenbahnlinie in Wrocław kann man sich für eine Fahrt mit einer historischen Straßenbahn auf kommerzieller Basis entscheiden. Die historischen Straßenbahnen kann man bei der Gesellschaft der Freunde der Stadt Wrocław mieten. Einzelheiten auf der Internetseite TMW sowie bei den Freunden des Clubs der Sympathisanten der Städtischen Verkehrsmittel, die eine Straßenbahn des Typs Konstal N besitzen. Details auf der Internetseite „Enusi”.