World War II.#
World War II., November 2007, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
They even stood the bombing of the Second World War, while the city was razed to the ground. The years of war entered the Maltese history as the 'Second Siege'. The archipelago, occupied by the British, fought with huge supply problems. There was also the constant shelling by the German and Italian airforce, especially during Rommel's North African Campaign. Food was rationed, but the Maltese kept up at great cost of life.
Sie hielten selbst den Bombenhageln des 2. Weltkrieges stand, während die Stadt dem Erdboden gleich gemacht wurde. Die Kriegsjahre gingen als die 'Zweite Belagerung' in die maltesische Geschichte ein. Die britisch besetzte Inselgruppe kämpfte mit riesigen Nachschubproblemen. Dazu kam der ständige Beschuss durch die deutsche und italienische Luftwaffe, vor allem, als Rommel seinen Nordafrika-Feldzug durchführte. Nahrungsmittel wurden rationiert, doch die Malteser hielten unter riesigen Verlusten durch.