Monte Vulture#

Monte Vulture
Monte Vulture, April 2017, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu

Bedrohlich ragt der Vulkan Monte Vulture Monte Vulture 1326 m in den Himmel. Obwohl von diesem erloschenen Feuerberg keine Gefahr mehr ausgeht, zeugt er doch von der unruhigen Geologie in dieser Gegend. Italien wird von den Kräften der Plattentektonik geradezu in die Zange genommen. Von Süden her drückt der afrikanische Kontinent gegen Europa, wodurch sich die Alpen auffalten. Auch heute noch wächst das Gebirge jährlich einen Millimeter in die Höhe. Auf der anderen Seite rutscht die Erdkruste des italienischen Stiefels unter Sizilien in die Tiefe, schmilzt auf und speist Vulkane wie den Stromboli oder den Vesuv. Zugleich werden die Gesteine des Apennins auseinandergezogen. Dabei entstehen Dehnungsbeben, die vor allem Mittelitalien und die Basilikata immer wieder erschüttern.
The volcano Monte Vulture Monte Vulture rises 1326 meters up to the sky. Although there is no danger from this extinct volcano , it still bears witness to the troubled geology in this area. Italy is being sandwiched by tectonic movements. From the south, the African continent pushes against Europe, causing the Alps to unfold. Even today, the mountains grow one millimeter each year. On the other hand, the continental crust of Italy's boot slips under Sicily, melting and powering volcanoes like Stromboli or Vesuvius. At the same time, the rocks of the Apennine Mountains are streched. This causes earthquakes repeatedly shaking Central Italy and Basilicata.