Skellig Michael#
Skellig Michael, July 2017, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
Mehr Einsamkeit und Weltabgeschiedenheit ist kaum denkbar. Unwirtliches Wetter und hoher Seegang isolieren den Felsensporn von Skellig Michael die meiste Zeit des Jahres vom Rest der Welt. Und genau dort gründeten 13 Eremiten im 6. Jahrhundert eine Mönchsgemeinschaft in absolut lebensfeindlicher Umgebung, um ihr Dasein ohne jede Ablenkung in den Dienst Gottes zu stellen. Gemäß der Größe der Apostelgemeinschaft lebten genau 13 Einsiedler – 12 Mönche und ein Abt - in einfachen Steinhütten.
More solitude and reclusion is hardly possible. Forbidding weather and heavy swell isolate the rock spur of Skellig Michael from the rest of the world most of the time of the year. And exactly there 13 hermits founded a monastic community with a life-hostile surrounding in the 6th century, because they wanted to serve god without any distractions. There lived exactly 13 hermits - 12 monks and an abbot - in plain stone huts.