Derrynane Beach#

Derrynane Beach
Derrynane Beach, July 2017, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu

Der Dünenstrand von Derrynane veranschaulicht die Macht der eiszeitlichen Gletscher. Durch den Druck des darüberströmenden Eises wurden die Felsen zu runden Formen abgeschliffen. Mit dem Abtauen der Gletscher tauchten die vom Gewicht des Eises befreiten Gesteinsmassen in Form von vielen kleinen Inseln aus dem Meer auf und bilden eine malerische Schärenlandschaft. Auch heute noch hebt sich das Land, sodass die Inseln weiterwachsen.
The dune beach of Derrynane illustrates the power of ice-age glaciers. The pressure of the overflowing ice sanded off the rocks to round shapes. With the defrosting of the glaciers, the rock masses liberated from the weight of the ice emerged from the sea in the form of many small islands and now form a picturesque skerry landscape. Even today, the land rises, so that the islands continue to grow.