Gregorian Architecture#
Dublins besonderer Charme offenbart sich auf einem Spaziergang durch das gregorianische Viertel mit seinen berühmten Stadthäusern. Der Begriff 'greogorianisch' bezeichnet die Periode des 18. Jahrhunderts, als vor allem deutsche Könige mit dem Namen 'Georg' am englischen Thron saßen. Ihre Ideale waren Harmonie, Rationalität und Symmetrie, was sich auch im Baustil niederschlug. Schlichte, rechteckige Häuser dienten als Zweitwohnsitze für den Landadel, der nur der Geschäfte wegen in die Stadt kam. Klassischer kann Understatement nicht sein.
Dublin´s special charme gets revealed when you take a walk through the Gregorian neighbourhood with its famous town houses. The term 'Gregorian' signifies the period of the 18th century, when mostly german kings with the name 'Georg' ('George') ruled over the country. Their ideals were harmony, rationality and symmetry, what also became visible in the architectural style. Plain, rectangular houses acted as a second residence for the squirearchy. Those people only came to town for trading. There is no more classic case of an understatement.