Althing - Meeting#
Althing - Meeting, July 2008, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
It was once the setting of the oldest parliament of the planet, developed by the Vikings around 930 AD. At that time, the Gothis, the 13 leaders of the 13 Icelandic families met in the in Almannagjá ravine to organize the coexistence on the island. Even the entire population was invited. This meeting, the Althing, was convoked every year for 2 weeks. A spokesman, chosen by the Gothi, announced the democratically agreed rules of coexistence. Justice was dispensed and offenders were punished. 332 years long, the parliament functioned smoothly until the island came under the foreign rule of the Norwegians.
Sie war einst der Schauplatz des ältesten Parlaments unseres Planeten, entwickelt von den Wikingern um das Jahr 930. Damals trafen sich die Goden, die 13 Oberhäupter der 13 isländischen Familien in der Allmännerschlucht, um das Zusammenleben auf der Insel zu ordnen. Auch das gesamte Volk war eingeladen. Diese Zusammenkunft, das Althing, wurde ab nun alljährlich für 2 Wochen einberufen. Ein von den Goden gewählter Gesetzessprecher verkündete dabei die demokratisch vereinbarten Regeln des Zusammenlebens. Recht wurde gesprochen und Missetäter bestraft. 332 Jahre lang funktionierte das Parlament reibungslos, bis die Insel unter Fremdherrschaft der Norweger gelangte.