Sougia#
Sougia, September 2012, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
Eine Handvoll Häuser in einer weiten Felsenbucht, davor ein Relikt aus dem 2. Weltkrieg, das über einen langen Kiesstrand wacht: so präsentiert sich das benachbarte Sougia als ruhiger Ferienort, der nur ein paar kleine Pensionen bietet.
A handful of houses in a wide rocky bay, before a relic from the 2nd World War, which watches over a long pebble beach: it presents the neighboring Sougia as a quiet resort, which offers only a few small guesthouses.