Kato Zakros - Minoan Palace#
Kato Zakros - Minoan Palace, August 2013, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
Eine Kuriosität ist die Entdeckung von 3500 Jahre alten Oliven, hervorragend erhalten in einem der Wasserbecken des Palastes. Kreta verdankte seine wirtschaftliche Vormachtstellung nicht nur seinen Bronze- und Keramikexporten, sondern auch damals schon dem Olivenanbau. Der Ölbaum stammt ursprünglich aus dem syrischen Raum. Die Minoer haben ihn eingeführt und veredelt. Das Öl war nicht nur Nahrungsmittel, sondern diente zur Pflege der Haut, als Arznei, als Lampen-Brennstoff, als Opferflüssigkeit und für kultische Salbungen.
A curiosity is the discovery of 3,500-year-old olives, excellently preserved in one of the palace's pools. Crete owed its economic supremacy not only to its bronze and ceramic exports, but also to olive cultivation. The olive tree originally comes from the Syrian region. The Minoans have introduced and refined it. The oil was not just food, but was used to care for the skin, as a medicine, as lamp fuel, as a sacrificial fluid and for cultic anointing.