Plaka Beach#
Plaka Beach, June 2010, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
Ein reichliches Angebot an kleinen Hotels, Pensionen und Tavernen machen die Plaka zum touristischen Hot Spot von Naxos. Aber wirklich heiß sind hier nur die Temperaturen im Sommer. Massentourismus findet woanders statt und so bleibt die Plaka trotz einiger Touristen ein weitgehend ruhiger Ort, an dem man seine Urlaubsseele so richtig baumeln lassen kann.
A plethora of small hotels, pensions and taverns make the Plaka the tourist hot spot of Naxos. But the temperatures are only really hot here in summer. Mass tourism takes place elsewhere and so, despite some tourists, the Plaka remains a mostly quiet place where you can really relax.