Görlitz - 'Dicker Turm'#
Görlitz - 'Dicker Turm', 2014, © Leopold Röhrer
The Women's Tower, also known as 'Dicker Turm', is one of three surviving donjons from 1305; On the relief, the Blessed Virgin Mary and Saint Barbara present the city coat of arms of Görlitz, awarded by Sigismund, Holy Roman Emperor, in 1433.
Der Frauenturm, auch 'Dicker Turm' genannt, ist einer von drei erhaltenen gebliebenen Wehrtürmen aus dem Jahre 1305; Auf dem Relief präsentieren die Hl. Maria und Barbara das 1433 von Kaiser Sigismund verliehene Görlitzer Stadtwappen.