St Malo#
St Malo, August 2014, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
'Neither French nor Breton, citizens of St Malo I am'. For centuries this motto passed for a symbol of independence for the proud residents of the city. Favoured by its unique fortified location at the junction of maritime trade routes, the residents of St Malo
St. Malo, France
were not impressed by the commands of Breton dukes, but led an independent life. Navigators from St Malo discovered Canada and negotiated independently with the great maritime powers of the then world.
"Weder Franzose noch Bretone, Bürger von St. Malo bin ich". Über Jahrhunderte war den stolzen Bewohnern der Stadt dieser Wahlspruch Zeichen ihrer Unabhängigkeit. Bevorzugt durch ihre einzigartige befestigte Lage am Kreuzungspunkt von Seehandelsstraßen waren die Bewohner von St. Malo
St. Malo, France
nicht sehr von den Befehlen bretonischer Herzöge beeindruckt, sondern führten ein eigenständiges Leben. Seefahrer aus St.Malo entdeckten Kanada und verhandelten unabhängig mit den großen Seemächten der damaligen Welt.