Village#

Village
Village, March 2013, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu

This much is certain: the builders were sedentary farmers who lived in rural communities with hierarchical structures and already had developed a pronounced funerary culture. To overcome death to catch a piece of eternity was probably the most important stimulus for the construction of the monumental burial sites. Nowhere else people started earlier with their activities than here in Brittany. For 2,500 years the cult of stone circles survived and gradually spread as far away as Malta and northern Scotland.
Als gesichert gilt, dass die Baumeister sesshafte Bauern waren, die in Dorfgemeinschaften mit hierarchischen Strukturen lebten und bereits einen ausgeprägten Bestattungskult besaßen. Den Tod zu überwinden, um ein Stück der Ewigkeit zu erhaschen, war vermutlich das wichtigste Motiv zum Bau der monumentalen Anlagen. Nirgendwo begannen die Menschen mit ihren Wirken früher als hier in der Bretagne. 2500 Jahre lang hielt sich der Kult der Steinsetzungen und breitete sich allmählich bis nach Malta und Nordschottland aus.