Statue of King Tomislav#

Statue of King Tomislav
Statue of King Tomislav, July 2016, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu

...hat Kroatiens erster König fest im Blick. Hoch zu Ross posiert Tomislav, der 925 dem Land erstmals eine unabhängige Existenz bescherte, die allerdings nur 180 Jahre lang hielt. Dann bestimmten wieder fremde Mächte über das Schicksal des Landes – fast 900 Jahre lang - bis 1991 Kroatien zum zweiten Mal in seiner Geschichte unabhängig wurde.

... is watched by Croatia´s first king. Ahead on horseback poses Tomislav, who got the country its first independent existence in 925, but it only lasted 180 years. Then again foreign powers decided the fate of the country - nearly 900 years long - until in 1991 Croatia became independent the second time in its history.