Al Hayl Palace#
Al Hayl Palace, January 2011, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
The Arab architecture always follows a prime principle: to safeguard the privacy of the family. High walls protect from prying eyes into the courtyard, around which the residential wing are grouped. At the entrance each house has a reception room where the man of the house receives male friends or visitors, without letting them catch sight of the female family members.
Die arabische Bauweise folgt stets einem obersten Prinzip: die Wahrung der Intimssphäre der Familie. Hohe Mauern schützen vor Blicken in den Innenhof, um den sich die Wohnflügel gruppieren. Jedes Haus verfügt im Eingangsbereich über einen Empfangsraum, in dem der Hausherr männliche Freunde oder Besucher empfängt, ohne dass diese die weiblichen Familienmitglieder zu Gesicht bekommen.