Harbour#
Harbour, July 2018, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
Bis heute ist Batumi der wichtigste Hafen Georgiens und Umschlagplatz für Erdöl aus dem Kaspischen Meer. Von Baku führt eine Pipeline direkt nach Batumi. Vor der aserbaidschanischen Hauptstadt wurde 1844 die weltweit erste, kommerzielle Ölbohrung durchgeführt. Seit 1873 sprudelt das Öl in großem Maßstab aus dem Kaspischen Meer, in dieser Dimension früher als anderswo auf unserem Planeten. Heute fließen täglich eine Million Barrel kaspisches Erdöl nach Batumi, wo es raffiniert und weiterverschifft wird.
Until today Batumi is the most important port of Georgia and transshipment center for oil from the Caspian Sea. From Baku a pipeline leads directly to Batumi. In the Azerbaijani capital, the world's first commercial oil drilling was carried out in 1844. Since 1873, the oil has been bubbling on a large scale from the Caspian Sea. In this quantity earlier than elsewhere on our planet. Today, one million barrels of Caspian oil get to Batumi every day, where it is refined and reshipped.