Kuthodaw Pagoda#
Kuthodaw Pagoda, December 2013, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
The name Kuthodaw Pagoda simply means 729 Pagodas. For exactly that amount of pagodas are built there in an orderly manner. They house the “largest book of the world”, created in 1872 during the 5th Buddhist synod. King Mindon had the texts of Buddha’s teachings, which were originally written on perishable palm leaves, transcribed onto marble plates in golden letters. It took four monks and 5,000 helpers eight years to finish the Buddhist canon. If someone tries to read it whole – eight hours a day – it would take that person one and a half years.
Der Name der Kuthodaw – Pagode bedeutet schlicht: 729 Pagoden. Genau so viele sind nämlich dort in Reih und Glied aufgestellt. Sie enthalten das „größte Buch der Welt“, entstanden 1872 anlässlich der 5. Buddhistischen Synode. König Mindon ließ die auf vergänglichen Palmblättern geschriebenen Texte der Lehre Buddhas in Goldlettern auf Marmorplatten gravieren. Vier Mönche und 5000 Helfer waren 8 Jahre lang beschäftigt, den buddhistischen Kanon fertigzustellen. Wer ihn komplett liest, und zwar täglich 8 Stunden lang, benötigt dazu eineinhalb Jahre.