United States Capitol#
United States Capitol, September 2017, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
Seit 1800 tritt hier der Kongress zusammen, um die Gesetze des Landes zu beschließen. Er besteht aus zwei Kammern: dem Repräsentantenhaus mit 435 Abgeordneten und dem Senat mit 100 Mitgliedern. Jeder Bundesstaat entsendet, unabhängig von seiner Bevölkerungszahl, zwei direkt gewählte Senatoren in den Kongress. Die Anzahl der ebenfalls direkt gewählten Abgeordneten des Repräsentantenhauses ist abhängig von der Bevölkerungszahl des jeweiligen Bundesstaates. Die wichtigsten Aufgaben des Kongresses umfassen die Gesetzgebung, das Budgetrecht und die Kontrolle der Exekutive einschließlich des Präsidenten und der Geheimdienste. Dabei gehen die Funktionen des Senates etwas weiter und umfassen auch internationale Verträge sowie die Absegnung von Postenbesetzungen hoher Ämter durch den Präsidenten, z.B. am Obersten Gerichtshof.
Das Kapitol beherbergt 540 Räume.
Since 1800, the congress has come together here to ratify the laws of the country. It consists of two chambers: the House of Representatives with 435 deputies and the Senate with 100 members. Each state, regardless of its population, sends two directly elected senators to Congress. The number of the members of the House of Representatives, also directly elected, depends on the population of the respective federal state. The main tasks of the Congress include legislative, the power of the purse and executive control, including the President and intelligence services. The functions of the Senate go further and include international treaties as well as the approval of high offices by the President, e.g. at the Supreme Court. The Capitol houses 540 rooms.