Brooklyn Bridge#
Brooklyn Bridge, August 2017, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
Seit 1883 überspannt die Brooklyn Bridge den East River und war für 20 Jahre die längste Hängebrücke der Welt. 486 m Spannweite zwischen den Pfeilern war für damalige Zeiten einsamer Rekord. Die Pläne lieferte ein deutscher Ingenieur, der jedoch noch vor Baubeginn tödlich verunglückte. Sein Sohn und dessen Frau übernahmen die Bauleitung. 6000 Arbeiter waren an der Errichtung beteiligt. Die Herausforderungen waren gewaltig. Allein um die 20.000 Stahldrähte für die vier Tragekabeln über den Fluss zu ziehen, liefen die Spinnräder 21 Monate lang. Am Ende hatten sie 24.000 km Stahlseile verlegt.
Since 1883, the Brooklyn Bridge spans the East River and for 20 years it was the longest suspension bridge in the world. 486 m clear span between the pillars was a record for those times. The construction plans were provided by a German engineer, who had a fatal accident before the start of construction works. His son and his wife succeeded to the construction management. 6000 workers were involved in the construction. The challenges were huge. Just to lay the 20,000 steel wires of the four supporting cables across the river, the spinning wheels ran for 21 months. In the end, 24,000 km of steel cables were laid.