Ellis Island - Immigration Museum#
Ellis Island - Immigration Museum, August 2017, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
Für 16 Millionen europäische Emigranten wurde die Freiheitsstatue Ende des 19. Jahrhunderts zum Symbol der Hoffnung. Für alle endete die Reise jedoch vorerst auf Ellis Island, dem riesigen Registrierungszentrum für Einwanderer.
In Europa herrschten damals Krieg, Verfolgung, wirtschaftliche Not und hohe Arbeitslosigkeit. Viele suchten ihr Heil in der Neuen Welt, wo angeblich die Straßen mit Gold gepflastert waren. Zu den großen Gewinnern des Dramas gehörten die Reedereien. Sie pferchten die Auswanderungswilligen zu Tausenden auf ihre Schiffe. Schätzungen zufolge sind mindestens 10 % aller Reisenden schon während der Überfahrt gestorben. Deshalb wurden die Einwanderungsschiffe unter dem traurigen Namen 'Sargschiffe' bekannt.
For 16 million European immigrants, the Statue of Liberty became a symbol of hope at the end of the 19th century. However, for the time being, the journey ended for all of them on Ellis Island, the huge immigration registry centre. In Europe, there was war, persecution, economic hardship and high unemployment. Many sought their salvation in the New World, where allegedly the streets were paved with gold. The shipping companies were the big winners of the drama. Thousands of people willing to emigrate were jammed into their ships. According to estimates at least 10% of all travelers died during the crossing. Therefore, the immigrant ships were known by the sad name of 'coffin ships'.