Ait Bouguemez Valley#
Ait Bouguemez Valley, March 2013, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
The Berber houses of the 1,800 m high Ait Bougoummez valley, which is on the electrical grid only for a few years, appear picturesque and archaic at the same time. For up to 4 months a year, the valley is cut off from the outside world due to snow. The area owes its name to the lush greenery and the magnificent scenery of four-thousanders: 'Valley of Happiness'. However, the idyll must not hide the fact that only hard work makes a still comfortless life for people possible here.
Malerisch und zugleich archaisch wirken die Häuser der Berber im 1800 m hoch gelegenen Ait-Bougoummez-Tal, das erst vor wenigen Jahren ans Stromnetz angeschlossen wurde. Bis zu 4 Monate im Jahr ist es schneebedingt von der Außenwelt abgeschlossen. Dem üppigen Grün und der grandiosen Kulisse aus Viertausendern verdankt die Gegend ihren Namen: „Tal der Glücklichen“. Die Idylle darf jedoch nicht darüber hinwegtäuschen, dass nur harte Arbeit den Menschen hier ein äußerst bescheidenes Überleben sichert.