Temple Festival Zushi Temple Sanxia#
Temple Festival Zushi Temple Sanxia, September 2011, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
The deity gives the carriers supernatural powers, so they can walk safely through the flames of exploding firecrackers. The fire purifies and guarantees that the faithful can rely on the protection by their deity against evil spirits and diseases.
Sie verleiht den Trägern überirdische Kräfte, sodass sie unbeschadet durch das Feuer explodierender Böller schreiten. Das Feuer reinigt und garantiert, dass die Gläubigen auf den Schutz ihrer Gottheit vor bösen Geistern und Krankheiten bauen können.