Butterflies#
Butterflies, January 2010, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
The German term "Schmetterling" derives from the East German term "Schmetten", which means cream as some species can be lured in by cream. Superstitions claimed that butterflies were the embodiment of witches, wanting to get the cream.
Die Bezeichnung „Schmetterling“ kommt übrigens vom mitteldeutschen Wort Schmetten, d.h. Rahm, denn einige Arten werden von Rahm angezogen. Im Aberglauben galten Schmetterlinge gar als Verkörperung von Hexen, die es auf den Rahm abgesehen hatten.