Trinity College - Queuing for the Book of Kells#

Trinity College - Queuing for the Book of Kells
Trinity College - Queuing for the Book of Kells, July 2017, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu

Heutige Besucher des Trinity College kennen meist nur den Weg in die Bibliothek. Lange Schlangen bilden sich vor einem kleinen Museum, das einen besonderen Schatz birgt: das Book of Kells. Es gilt als eines der kunstvollsten Werke der Buchmalerei, geschaffen von schottischen Mönchen im 8. Jahrhundert. Die aufwändig mit Tiermotiven und Flechtwerkmustern verzierten 340 Pergamentseiten enthalten die lateinischen Texte der vier Evangelien. Leuchtende Farben schmücken das einmalige Werk. Es zeigt eindrucksvoll die Angst der Kelten vor der Leere. Schon seit griechischer Zeit existiert das Phänomen des sogenannten 'horror vacui', die Ablehnung von Leere in der Natur, weil man nicht an das Nicht-Seiende glauben wollte. In der Kunst führte diese 'Panik vor dem Vakuum' zu überreichen Verzierungen, in denen kein Quadratmillimeter leerer Raum übrig bleiben durfte. Das Book of Kells ist ein handwerklich grandioser Ausdruck des horror vacui, das seit 2011 zum UNESCO Weltdokumentenerbe gehört.
Today's visitors to Trinity College usually only know the way to the library. Long lines form in front of a small museum with a special treasure: the Book of Kells. It is considered one of the most artistic works of illumination, created by Scottish monks in the 8th century. The 340 parchment pages elaborately decorated with animal motifs and weaving patterns contain the Latin texts of the four gospels. Bright colors adorn the unique work. It impressively shows the fear of emptiness of the Celts. Since Greek times the phenomenon of the so-called 'horror vacui' exists, the rejection of emptiness in nature, because they did not want to believe in the non-existent. In art, this 'panic of the vacuum' led to overabundant adornments - no square millimeter of empty space could be left. The Book of Kells is an artisanally grandiose expression of horror vacui. It has been an UNESCO World Heritage Site since 2011.