Pyrgos - Church of Agios Nikolaos#
Pyrgos - Church of Agios Nikolaos, September 2013, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
Das Herz des Ortes bildet eine griechisch-orthodoxe Basilika. Die orthodoxe, d.h. rechtgläubige Kirche demonstriert schon mit ihrem Namen den Anspruch, einzig rechtmäßige Nachfolgerin der römischen Kirche zu sein. Entstanden ist sie 1054 beim großen morgenländischen Schisma. Damals spalteten machtpolitische Überlegungen die christliche Kirche in einen westlichen Teil unter Herrschaft des Papstes in Rom und einen östlichen Teil mit dem Patriarchen von Konstantinopel als Oberhaupt.
The heart of the place is a Greek orthodox basilica. The orthodox church already demonstrates the claim to be the only legitimate successor of the Roman church with its name. It was created in 1054 at the great Oriental schism. At that time, power-political considerations divided the Christian church into a western part under the rule of the pope in Rome and an eastern part with the patriarch of Constantinople as head of church.