Landscape near Istaravshan#

Landscape near Istaravshan
Landscape near Istaravshan, September 2008, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu

Beyond the Shahriston mountains, a 2400-year-old Sogdian fortress watches over Istaravshan Tajikistan, Istaravshan . Here the Fergana Valley begins, originally a steppe landscape, which became an oasis of fertility only by artificial irrigation.
Jenseits der Sahriston-Berge wacht eine 2400 Jahre alte sogdischen Festung, über den Ort Istaravshan Tadschikistan, Istaravshan . Hier beginnt das Fergana-Tal, ursprünglich eine Steppenlandschaft, die nur durch künstliche Bewässerung zu einer Oase der Fruchtbarkeit wurde.